Never Want To Say It's Love (tradução)

Original

Dido

Compositor: Dido Armstrong / Jon Brion / Rollo Armstrong

Eu poderia escrever por estar cansada
Ou por estar indo para uma casa vazia
Um momento passageiro
Um pouco com raiva
Ninguém em volta para me impedir de te escrever

Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando

Eu poderia me desculpar
E dizer, "Anime-se"
E poderia escrever por causa das pílulas que tenho tomado
Vendo meus amigos com suas vidas seguindo
Enquanto eu tenho estado vagarosamente derrapando

Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando
Eu sinto o mesmo hoje
Assim como estava sentindo ontem
Será o mesmo amanhã
A partir daí, não vai mudar
Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando

Minha casa é meu lar
E estou estabelecida agora
Eu superei a fase agitada
Eu não tenho mais motivos para ficar entediada
Estou com meus amigos e seu nome surge
Me perguntando se tenho notícias suas
Estou mantendo silêncio em relação àquelas palavras para você
Mas são verdade todas as palavras que eu disse
E confirmo todas as palavras que eu disse

Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando
Eu sinto o mesmo hoje
Assim como estava sentindo ontem
Será o mesmo amanhã
A partir daí, não vai mudar
Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando
Eu sinto o mesmo hoje
Assim como estava sentindo ontem
Será o mesmo amanhã
A partir daí, não vai mudar
Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando
Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando
Eu nunca quis dizer que é amor
Mas é o que realmente estou achando