I Don't Believe In Love (tradução)

Original

Dido

Compositor: Dido Armstrong / Jon Brion / Rollo Armstrong

Eu quero ir para cama
Com braços ao meu redor
Mas como despertar por mim mesma
Finjo
Que eu ainda estou dormindo
Ate ir para casa

Oh
Eu não posso olhar para você
Esta manhã
Eu deveria ter um sinal provavelmente
Que diz:
'Parta agora mesmo ou rapidamente'
Você ultrapassou o seu tempo

Se eu não acredito em amor
Nada durará para mim
Se eu não acredito em amor
Nada está seguro para mim
Quando eu não acredito em amor
Você está muito perto de mim
E este é o por que
Você tem que partir

Talvez eu tenha dormido calma
Em seu ombro
Seu braço ao meu redor me aquece
Mas agora é diferente
É de manhã
E eu não posso enfrentar seu sorriso

No segundo que eu sinto
Suas mãos seguras
Alcançando as minhas
Eu escapo do seu olhar
Você ultrapassou seu tempo

Se eu não acredito em amor
Nada é bom para mim
Se eu não acredito em amor
Nada durará para mim
Quando eu não acredito em amor
Nada é novo para mim
Nada está errado para mim
E nada é real para mim

Quando eu não acredito em amor
Por que você se preocupa comigo?
Quando eu não acredito em amor
Nada é real para mim
Se eu não acredito em amor
Você está chegando perto de mim
É por isso que você tem que partir
É por isso que você tem que partir

Se eu não acredito em amor
Se eu não acredito em amor
Se eu não acredito em amor
Não sobra nada para mim
Se eu não acredito em amor
Você é bom demais para mim