Too Bad (tradução)

Original

Dido

Compositor: D. Armstrong / R. Armstrong

()
Da última vez que eu te vi
Você me deixou chorando no chão
Você simplesmente passou por cima de mim
correndo em direção á porta.

E se você pensa que eu te quero de volta,
você só pode estar louco
Nem se você fosse o último homem

Cruel não descreve o que você foi pra mim
E meu sorriso não consegue disfarçar

E é uma pena
que você tenha me abandonado
É muito triste que esteja tentando voltar para a minha vida
É uma pena
que tenha tomado a decisão errada
É muito triste que eu simplesmente não me importe,
não queira saber, e eu estou certa.
E é uma pena.

Da última vez que eu te vi
Você disse que me deixaria querendo mais
E, daquela vez, eu acreditei em você
E se você disser que sente minha falta
Você não pode tê-la
Não, eu não tocaria em você.

E é uma pena
que você tenha me abandonado
É muito triste que esteja tentando voltar para a minha vida
É uma pena
que tenha tomado a decisão errada
É muito triste que eu simplesmente não me importe,
não queira saber, e eu estou certa.
E é uma pena.